classify 是及物动词，意思是分类归类划分，考试最核心短语搭配是 classify sth into，也就是把某物划分成若干类别，还有 classify sth as，意思是把某物归类为认定为，这两组是四六级考研高频考点，除此之外还有被动形式 be classified into 和 be classified as，也是阅读写作经常出现的结构，很多考生容易出错，是因为混淆 into 和 as 的用法，into 强调划分成多个类别，as 强调认定归属某一种类别，不能随便互换。这个单词词根是 class，本身就有类别等级含义，加上 ify 动词后缀，词义就是使归类成类别，理解词根之后，搭配短语记忆会更容易，同时还要区分 classify 和 sort 的短语差别，sort 侧重挑选整理，classify 侧重按照标准系统分类，学术写作里面优先使用 classify。学习的时候可以按步骤，第一步记住两个核心短语 classify into 与 classify as，第二步掌握被动语态变形，第三步区分两个介词语义差别，第四步搭配例句巩固，第五步拓展同根词 classification 名词形式。综合来看，备考优先掌握 classify sth into 和 classify sth as，这两个是 classify 最重要短语，写作翻译经常考察介词填空。

核心短语对照表

短语深度讲解

classify sth into

这个短语核心介词是 into，表达把一个整体拆分，归入不同组别，后面一般接 two groups three types 这类复数类别，例句 The data are classified into five categories 数据被分成五类。这个短语最常出现在图表作文，科研类阅读，题干填空经常挖空 into。

classify sth as

介词 as，表达判定这个对象属于某一类，后面接单数类别，重点是定性认定，不是拆分，例句 This disease is classified as a rare illness 这种疾病被归类为罕见病。这个短语经常和 regard as treat as 这类短语一起做词义辨析题。

classify sth by 与 classify sth according to

这两个短语都是标明分类依据，by 偏简洁，according to 更加正式，适合学术写作，例句 classify the products according to their function 根据产品功能进行分类。

词性变形配套短语

名词形式 classification，常用搭配 classification of sth，也就是某物的分类，classification by，classification into，写作里面可以和动词 classify 互换句式，避免重复用词。

过去分词 classified 可以做形容词，classified information 这个是固定词组，意思是机密信息，属于高频固定表达，不属于分类含义，词义发生引申，需要单独记忆。

易混辨析

第一 classify into 和 separate into 不要混淆，classify 是按照标准归类，separate 是物理或者逻辑上分开。

第二 不要写成 classify to，to 是错误介词，考试改错题型经常设置这个错误选项。

第三 classify 是及物动词，后面必须接宾语，不能直接单独使用，不能写 They classify. 必须写 They classify the items.

学习实操步骤

第一步 背诵两大核心短语 classify into classify as，区分 into 和 as 语义。

第二步 记忆被动结构 be classified into be classified as。

第三步 背诵正式搭配 classify according to。

第四步 区分 classified 引申义机密的固定词组 classified information。

第五步 完成介词填空练习题，巩固短语考点。

【常见问题】

问题 1 classify 短语里面 into 和 as 可以互换吗

回答 1 classify 短语里面 into 和 as 不可以互换，classify sth into 是划分成多个类别，classify sth as 是归类为某一类，classify 短语介词含义有明确区别。

问题 2 考研翻译里面 be classified as 是 classify 重点短语吗

回答 1 be classified as 是 classify 高频重点短语，属于被动形式，这个 classify 短语在考研阅读翻译出现频率很高，意思是被归类为。

问题 3 classify according to 这个 classify 短语是正式用法吗

回答 1 classify according to 是正式书面 classify 短语，多用于学术写作，含义是根据某个标准分类，是写作加分的 classify 短语。

问题 4 classified information 里面的 classified 还和 classify 短语有关吗

回答 1 classified 是 classify 的过去分词引申用法，classified information 属于固定词组，意思是机密信息，这个词组已经不属于普通分类类 classify 短语，词义发生引申。

【免责申明】

本文属于英语备考短语学习科普，短语用法参考主流词典与考试真题，不同教材例句会有差异，内容仅用于四六级考研学习参考，不代表唯一标准答案。