【小桃红咏桃原文翻译小桃红咏桃原文介绍】《小桃红·咏桃》是元代散曲中的一篇作品，作者不详。此曲以“咏桃”为题，借桃花之景抒发情感，语言清新自然，意境优美，体现了元代文人对自然景色的细腻观察与情感寄托。
一、
《小桃红·咏桃》通过描绘桃花盛开的景象，表达了作者对春光易逝、美好难留的感慨。全曲情感含蓄，意境深远，既有对自然之美的赞叹，也有对人生短暂的思考。其风格婉约，富有画面感，是元代散曲中的佳作之一。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 小桃红，艳色争开，满树胭脂，谁把东风来剪裁？ | 桃花红艳，争相开放，满树都是绯红的花朵，是谁将春风裁剪成如此美景？ |
| 飞絮轻飘，落英如雨，惹得游蜂醉徘徊。 | 飘飞的柳絮轻轻飘荡，花瓣如雨般落下，引得蜜蜂沉醉地在花间徘徊。 |
| 闲庭深院，幽香暗送，谁共我，独倚阑干待？ | 在空旷的庭院深处，幽香悄然飘送，有谁和我一起，独自倚着栏杆等待？ |
| 花开花落，春去秋来，几度芳华，转眼成空。 | 花开了又谢，春天过去，秋天到来，多少美好的时光，转瞬即逝。 |
三、作品特点
- 语言优美：用词典雅，意象丰富，如“胭脂”、“飞絮”、“落英”等，增强了画面感。
- 情感含蓄：通过对桃花的描写，表达对时光流逝、人生无常的感慨。
- 结构紧凑：全曲虽短，但层次分明，由景入情，情景交融。
四、结语
《小桃红·咏桃》虽为一首小令，却蕴含深刻的人生哲理。它不仅是一首写景之作，更是一首抒情之章。在欣赏其艺术美感的同时，也能引发读者对生命与时间的思考。
