在音乐的世界里,歌词往往承载着歌手的情感与故事。对于喜欢韩语歌曲的听众来说,音译歌词是一种了解歌曲情感和节奏的方式。今天,我们来分享一首由韩国女歌手李夏怡演唱的歌曲《BREATHE 叹息》,并为其提供一份中文音译版本,帮助大家更好地感受这首歌的魅力。
《BREATHE 叹息》是一首旋律优美、情感细腻的作品。李夏怡以其独特的嗓音和深情的演绎,将这首歌曲赋予了丰富的层次感。虽然原歌词是韩语,但通过音译的方式,我们可以大致感受到其中的意境和情绪。
以下是《BREATHE 叹息》的部分中文音译歌词:
[前奏]
[主歌1]
Oh…
Jeongmal eopseu
Naneun neol joh-eo
Jigeum gatgeunde
Neol bakkineun geos
Ijeo neol maeum
Maeum nae saram
Geu jeokdeul eobseo
Gyeoreum eoppa
Geu jigeum neomu
Naneun neol joh-eo
[副歌]
Breathe, breathe, I need you
Breathe, breathe, I need you
Breathe, breathe, I need you
Breathe, breathe, I need you
[主歌2]
Naneun gyesok
Eotteoke dwaesseo
Gyeorae gatgeunde
Neol joh-eo
Saranghanda
Dwaegeun geos
Neun jigeum
Naneun neol joh-eo
[副歌]
Breathe, breathe, I need you
Breathe, breathe, I need you
Breathe, breathe, I need you
Breathe, breathe, I need you
[桥段]
Naega kkeute
Neomu joh-eo
Jigeum neomu
Naneun neol joh-eo
[结尾]
Breathe, breathe, I need you
Breathe, breathe, I need you
Breathe, breathe, I need you
Breathe, breathe, I need you
需要注意的是,音译歌词并不能完全还原原词的含义,它更多地是根据发音进行的近似表达。如果你对这首歌感兴趣,建议结合原版歌词和中文字幕一起欣赏,这样能更全面地理解歌曲的内容和情感。
总的来说,《BREATHE 叹息》是一首值得细细品味的歌曲,无论是旋律还是歌词都充满了情感。希望这份音译歌词能为你带来一些启发和共鸣。