首页 > 你问我答 >

吕蒙入吴,王劝其学原文翻译,感激万分

更新时间:发布时间:

问题描述:

吕蒙入吴,王劝其学原文翻译,感激万分,在线蹲一个救命答案,感谢!

最佳答案

推荐答案

2025-06-26 11:38:10

在三国时期,吴国名将吕蒙原本并不以文才著称。他出身武将,擅长征战,却缺乏文化修养。然而,正是在孙权的劝导下,他开始发奋学习,最终成为一代儒将,令人刮目相看。

《吕蒙入吴,王劝其学》这一典故出自《三国志·吴书·吕蒙传》,讲述了孙权对吕蒙的劝学与期望,以及吕蒙在学习后的转变与感激之情。

原文节选(据《三国志》):

> “蒙曰:‘士别三日,即更刮目相待。’”

这句话虽非直接出自“王劝其学”的段落,但却是吕蒙在学习之后对他人态度变化的真实写照。

而关于“王劝其学”的具体记载,虽然正史中没有完全对应的原文,但后世多有演绎和引用,其中最著名的一段是孙权劝吕蒙读书的对话。

原文翻译(基于后世演绎):

有一天,孙权对吕蒙说:“你现在已经是将军了,应该多读些书,增长见识,不能只靠勇猛。”

吕蒙回答:“我军务繁忙,哪有时间读书?”

孙权说:“我难道是让你去研究经典吗?只是希望你了解一些历史、战略和做人处事的道理。你现在的地位,若不加强学习,将来如何担当大任?”

吕蒙听后,深感惭愧,从此勤于学习,博览群书,逐渐成长为一位有谋略、有文采的将领。

后来,鲁肃与吕蒙交谈,感叹道:“士别三日,当刮目相待。”意思是说,一个人如果努力改变自己,短短几天就能让人刮目相看。

感激万分

吕蒙在学习之后,不仅提升了自身能力,也赢得了同僚的尊重。他对孙权的劝学之恩铭记于心,常常表达感激之情。他曾说:“若非主公教诲,我吕蒙何以有今日?”这种感恩之心,也成为了后人敬仰他的一个重要原因。

启示与感悟

这个故事告诉我们,学习是终身的事业,无论身处何位,都应该不断充实自己。即使一开始觉得困难,只要肯下功夫,终会有所成就。同时,也体现了领导者对人才的培养与关怀,正是孙权的远见卓识,才让吕蒙从一个武夫变成了儒将。

结语

“吕蒙入吴,王劝其学”不仅是历史上一段真实的故事,更是一种精神的象征。它提醒我们:不要轻视自己的潜力,也不要忽视学习的重要性。只要愿意改变,任何人都能实现自我超越。

正如吕蒙所言:“士别三日,当刮目相待。”这不仅是对个人成长的肯定,更是对人生信念的坚定表达。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。