【horse是什么意思】在日常英语学习或使用中,单词“horse”是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅仅指一种动物,还可以有多种引申含义和不同语境下的用法。以下是对“horse”一词的全面总结,帮助你更准确地理解它的含义。
一、基本含义
“Horse”最基础的意思是马,是一种常见的大型哺乳动物,通常用于骑乘、拉车或比赛等用途。
| 单词 | 中文意思 | 英文解释 |
| horse | 马 | A large animal with four legs, used for riding or pulling vehicles |
二、引申含义与用法
除了字面意思,“horse”在不同语境中有不同的含义,尤其是在口语和俚语中。
1. 比喻意义
- “Be a horse”:表示“像马一样努力工作”。
- “A horse of a different color”:比喻“完全不同的情况”或“另当别论”。
- “The horse is out of the barn”:表示“事情已经发生,无法挽回”。
2. 俚语用法
- “Get on your horse”:意思是“快点行动起来”。
- “Hold your horses”:意为“等一下,别急”。
- “You’re not the horse I rode in on”:这是一种幽默的说法,表示“你不是我最初的合作伙伴或朋友”。
3. 文化与语言中的象征
- 在西方文化中,“horse”常象征力量、自由和坚韧。
- 在中文里,有时会把“horse”翻译成“马”,但在某些情况下也会根据语境进行灵活处理。
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 示例 |
| ride a horse | 骑马 | He likes to ride a horse in the countryside. |
| a strong horse | 一匹强壮的马 | The racehorse was very fast and strong. |
| a horse and carriage | 马车 | They traveled by horse and carriage. |
| have a horse | 有马(比喻拥有资源) | She has a horse in the race. |
四、总结
“Horse”虽然看起来简单,但在实际使用中却有着丰富的含义和多样的表达方式。了解其基本含义、引申意义以及常见搭配,可以帮助你在不同语境中更准确地理解和使用这个词。
| 内容 | 说明 |
| 基本含义 | 马,一种动物 |
| 引申含义 | 比喻努力、情况不同、行动迅速等 |
| 俚语用法 | 表达催促、调侃等 |
| 文化象征 | 力量、自由、坚韧 |
| 常见搭配 | ride a horse, a strong horse, horse and carriage 等 |
通过以上内容,你可以对“horse是什么意思”有一个更加全面和深入的理解。


