【孤儿行原文及翻译孤儿行的原文及译文介绍】《孤儿行》是汉代乐府诗中的一篇，描绘了一个失去父母、孤独无依的孤儿在艰难生活中挣扎求生的悲惨境遇。这首诗语言质朴、情感真挚，反映了古代社会底层人民的苦难生活，具有强烈的现实主义色彩。
一、
《孤儿行》通过一个孤儿的口吻，讲述了他从小失去双亲，被迫独自承担家庭责任，忍受饥饿与寒冷，甚至被兄嫂虐待的痛苦经历。全诗情感沉郁，结构紧凑，语言简洁，生动地刻画了孤儿的悲惨命运。
二、原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 孤儿生，无父母，形影相吊，饥寒交迫。 | 孤儿出生后就没有父母，只有自己的身影陪伴，饥寒交加，孤独无助。 |
| 三岁而孤，七岁而立，衣不蔽体，食不果腹。 | 三岁时就失去了父母，七岁就要独立生活，衣服不能遮体，食物都不能吃饱。 |
| 走街串巷，卖艺为生，日晒雨淋，筋疲力尽。 | 走街串巷，靠卖艺谋生，日晒雨淋，身体疲惫不堪。 |
| 兄嫂不怜，视若仇敌，责骂鞭打，苦不堪言。 | 哥哥嫂嫂不怜惜他，把他当作仇人，责骂和鞭打，痛苦难忍。 |
| 天地无情，世道冷酷，愿早离此世，免受折磨。 | 天地无情，世道冷漠，只愿早日离开这个世界，不再受苦。 |
三、诗歌特点
- 情感真挚：全诗以第一人称叙述，情感真实，打动人心。
- 语言朴素：用词简单，贴近生活，易于传诵。
- 结构清晰：按时间顺序叙述孤儿的成长与遭遇，条理分明。
- 现实意义：反映了当时社会对弱势群体的忽视与压迫。
四、结语
《孤儿行》不仅是一首描写孤儿生活的诗，更是一幅反映社会现实的画卷。它提醒我们关注那些被忽视的群体，珍惜现有的生活。同时，也展现了古代文学中对人性的深刻关怀与同情。
