【涤纶纱线的英文怎么说】在纺织行业中,了解专业术语的英文表达非常重要,尤其是在与国外客户沟通或进行国际贸易时。其中,“涤纶纱线”是一个常见的术语,正确翻译有助于准确传达产品信息。
以下是关于“涤纶纱线”的英文说法及相关信息的总结:
一、
“涤纶纱线”是纺织行业中常用的一种材料,主要由聚酯纤维(Polyester)制成。它的英文名称为 "Polyester Yarn" 或 "Polyester Thread",具体使用哪个词取决于上下文。
- Yarn 一般指纺成的线,适用于织造布料。
- Thread 更常用于缝纫用途,如缝纫线。
此外,根据不同的加工方式和用途,涤纶纱线还有多种分类,例如:
- 单丝纱(Monofilament Yarn)
- 复丝纱(Multifilament Yarn)
- 纱线规格(如 20D、40D、60D 等)
二、表格展示
中文术语 | 英文术语 | 说明 |
涤纶纱线 | Polyester Yarn | 由聚酯纤维制成的纱线,广泛用于织物生产 |
涤纶缝纫线 | Polyester Thread | 用于缝纫的涤纶线 |
单丝纱 | Monofilament Yarn | 单根纤维纺成的纱线 |
复丝纱 | Multifilament Yarn | 多根纤维合股纺成的纱线 |
纱线规格 | Denier (D) | 表示纱线粗细的单位,如 20D、40D 等 |
三、注意事项
在实际应用中,应根据具体的用途选择合适的术语。例如,在纺织厂采购原材料时,通常使用 “Polyester Yarn”,而在服装行业做缝制时,更常用 “Polyester Thread”。
此外,随着环保意识的增强,市场上也出现了“再生涤纶纱线”(Recycled Polyester Yarn),这类产品在英文中也常被表述为 “Recycled Polyester Yarn”。
通过以上内容,可以清晰地了解“涤纶纱线”的英文表达及其相关术语,帮助在实际工作中更准确地使用专业词汇。