【heart中文意思是什么】“Heart”是英文单词,其基本含义是指人体内的“心脏”,但在不同语境中也有引申义。为了更清晰地展示“heart”的中文意思,以下将从词性、常见释义及用法等方面进行总结,并通过表格形式呈现。
一、
“Heart”在英语中是一个常见的名词,主要表示人体的“心脏”。它不仅是生理上的器官,也常被用来比喻情感、意志或核心等抽象概念。例如,“from the bottom of my heart”(发自内心)中的“heart”就带有情感色彩。
此外,“heart”还可以作为动词使用,意为“使……感动”或“充满……感情”,如“Heartened by the news”(因这个消息而感动)。
在日常交流和文学作品中,“heart”经常用于表达爱、同情、勇气等情感,因此它的中文翻译也需要根据具体语境来选择。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法示例 | 说明 |
heart | 心脏 | 名词 | He had a healthy heart. | 指人体内的器官 |
heart | 心 | 名词 | From the bottom of my heart, I thank you. | 表达情感或内心深处 |
heart | 核心 | 名词 | The heart of the problem is unclear. | 指问题的核心或关键部分 |
heart | 动词 | 动词 | Her words heartened me. | 表示“使……感动”或“激励” |
heart | 爱心 | 名词 | A heart-shaped gift. | 常见于礼物或象征物 |
三、总结
“Heart”一词虽然简单,但其含义丰富,既可指身体器官,也可用于表达情感、核心或象征意义。在翻译时,应结合上下文选择最贴切的中文表达。了解其多义性和不同用法,有助于更好地掌握英语语言的灵活性与多样性。