【乃丹书帛曰的书是什么意思】一、
“乃丹书帛曰”的出处是《史记·陈涉世家》,原文为:“乃丹书帛曰‘陈胜王’,置人所罾鱼腹中。”这句话的意思是:(陈胜)用朱砂在绸布上写上“陈胜王”三个字,然后放在别人捕获的鱼肚子里。
其中,“书”字在此句中的意思是“书写”或“写字”,即用笔将文字写在帛(绸布)上。这是古代一种常见的传递信息的方式,常用于秘密传达或宣传。
为了更清晰地理解“书”在该句中的含义,以下通过表格形式对相关词语进行简要解释。
二、表格说明
词语 | 含义 | 在句中作用 |
乃 | 表示“于是”、“就” | 连接前后动作,表示顺承关系 |
丹 | 指红色的颜料,如朱砂 | 用于书写,使字迹显眼 |
书 | 写字、书写 | 动词,表示将文字写在帛上 |
帛 | 古代的丝织品,类似布匹 | 书写材料 |
曰 | “说”、“写道” | 引出所写的内容 |
的 | 结构助词,表示所属关系 | 无实际意义,连接“书”与“帛” |
书是什么意思 | 本句中的“书”指“书写” | 核心疑问点 |
三、补充说明
在古汉语中,“书”是一个多义词,可以表示“书信”、“书籍”、“书写”等。但在“乃丹书帛曰”这一句中,它的意思是“书写”。这种用法在古代文献中较为常见,如“书信”、“书文”、“书之于册”等,均以“书”表示“写”的动作。
此外,陈胜吴广在起义前使用这种方法,是为了制造舆论、树立威信,体现了古代农民起义中利用舆论宣传的策略。
四、结语
“乃丹书帛曰”的“书”意为“书写”,整句表达的是陈胜用朱砂在绸布上写下“陈胜王”并藏入鱼腹的行为。这是一种古代常用的隐秘传播方式,具有重要的历史和文化意义。
如需进一步了解《史记》中其他内容或古文释义,可继续提问。