【running的中文意思】“Running” 是一个常见的英文单词,其含义丰富,根据不同的语境可以有多种翻译。为了更清晰地理解 “running” 的不同用法和对应的中文意思,以下将从常见词性和用法出发进行总结,并通过表格形式直观展示。
一、
“Running” 是动词 “run” 的现在分词或动名词形式,也可以作为形容词使用。在不同的上下文中,“running” 可以表示“跑步”、“运行”、“持续的状态”等含义。以下是几种常见的用法及其对应的中文解释:
1. 作为动词(现在分词):表示正在进行的动作,如 “He is running.” 翻译为“他在跑步。”
2. 作为名词(动名词):表示一种活动或状态,如 “Running is good for health.” 翻译为“跑步对健康有益。”
3. 作为形容词:表示“运转中的”、“持续的”,如 “The machine is in running condition.” 翻译为“这台机器处于运行状态。”
4. 作为名词(复数):指“连续的事件”或“例行事务”,如 “The running of the business requires attention.” 翻译为“公司运营需要关注。”
此外,在特定领域中,“running” 还可能有专业术语的含义,例如在计算机中表示“程序运行”。
二、表格展示
| 英文形式 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子 |
| running | 跑步 | 动词的现在分词形式 | He is running in the park. |
| running | 运行/运转 | 名词(动名词) | The computer is still running. |
| running | 持续的/运转的的 | 形容词 | The factory is in running condition. |
| running | 连续的事件/日常事务 | 名词(复数) | The running of the company needs careful management. |
| running | 程序运行 | 计算机术语 | Please check the running processes. |
三、小结
“Running” 是一个多义词,具体含义需结合上下文判断。无论是表示动作、状态还是抽象概念,它都具有广泛的适用性。了解其不同用法有助于更准确地理解和使用该词。


