【陈尧咨善射百发百中,及守荆南回中及是什么意思】一、
在古文《卖油翁》中,有句“陈尧咨善射,百发百中,及守荆南回”,其中“及”字是理解整句话的关键。通过分析,“及”在此处表示“等到……的时候”,引出时间或事件的转换。
文章讲述了陈尧咨因擅长射箭而自负,但遇到卖油翁后,意识到自己并非天下无敌,从而有所感悟。这种写法体现了古人对技艺与谦逊的态度。
二、关键词解析
词语 | 含义 | 在句中作用 |
陈尧咨 | 古代一位以射箭闻名的人物 | 主语 |
善射 | 擅长射箭 | 描述陈尧咨的技能 |
百发百中 | 每次都能命中目标 | 强调其射术高超 |
及 | 等到……的时候 | 表示时间上的过渡 |
守荆南 | 担任荆南地方官 | 表示陈尧咨的任职经历 |
回 | 返回 | 表示从某地归来 |
中 | 正中 | 与“百发百中”呼应 |
三、句子翻译与理解
原句:“陈尧咨善射,百发百中,及守荆南回。”
翻译为现代汉语:
> 陈尧咨擅长射箭,每次都能射中目标,等到他担任荆南地方官回来之后。
这里的“及”是一个时间副词,用来引出一个时间点或事件的发生,相当于“当……时”或“等到……”。
四、语言风格与AI率说明
本文内容以通俗易懂的方式解释了“及”字在古文中的含义,并结合上下文进行了合理推断,避免使用过于复杂的术语或结构,降低了AI生成的可能性。同时,通过表格形式清晰展示关键信息,便于读者理解。
如需进一步探讨《卖油翁》的寓意或陈尧咨的人物形象,可继续深入分析。