【只可远观不可亵玩焉什么意思只可远观不可亵玩焉意思及原文】“只可远观不可亵玩焉”这句话出自北宋著名文学家周敦颐的《爱莲说》。它表达了对莲花高洁品格的赞美,同时也带有一定的哲理意味。
一、词语解释
| 词语 | 含义 |
| 只可远观 | 只能远远地欣赏,不能靠近或随意触碰 |
| 不可亵玩 | 不能轻慢地玩耍、玷污或破坏 |
| 焉 | 句末语气词,相当于“啊”或“了”,表示感叹 |
整句话的意思是:只能远远地观赏,不能轻易地去亲近或玩弄,常用来形容某些事物(如人、物)具有高尚、纯洁的品质,值得敬仰但不宜轻慢对待。
二、出处与原文
原文节选:
> 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
译文:
> 水上和陆地上各种花草树木,值得喜爱的很多。东晋的陶渊明唯独喜爱菊花;从唐朝以来,世人大多喜欢牡丹。我唯独喜爱莲花,因为它从污泥中生长出来却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳,中间贯通,外表挺直,不生枝蔓,不长枝节,香气远播,更加清香,笔直洁净地立在水中,可以远远地观赏,却不能轻慢地玩弄。
三、引申意义
这句话不仅描述了莲花的自然美,更象征着一种高洁、独立、不随波逐流的人格精神。在现代社会中,也可以用来形容一些人或事物具有不可侵犯的尊严或值得尊重的品质,让人敬而远之,而非轻视或利用。
四、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 原文出处 | 周敦颐《爱莲说》 |
| 字面意思 | 只能远看,不能轻慢对待 |
| 引申含义 | 象征高洁、独立、不可亵渎的精神 |
| 使用场景 | 形容人或事物有高尚品质,应敬重而非轻慢 |
| 常见用法 | 多用于文学、演讲、评论中表达对某种人格或事物的尊重 |
通过以上内容可以看出,“只可远观不可亵玩焉”不仅是对莲花的赞美,更是对一种理想人格的追求。它提醒我们,在面对美好、高尚的事物时,应怀有敬畏之心,而非轻浮对待。


